El libro "El léxico de la vida, muerte, virtudes y milagros de la Santa Madre Teresa de Jesús" de Fray Luis de León, editado por Elena Carpi, ofrece un análisis exhaustivo del lenguaje y la terminología empleada en la obra del renombrado poeta y teólogo del siglo XVI. A través de un estudio detallado, Carpi explora cómo Fray Luis de León utiliza un léxico específico para abordar temas trascendentales como la vida y la muerte, así como las virtudes y milagros de Santa Teresa de Jesús. La autora destaca la importancia de este léxico en la construcción de la identidad religiosa y cultural de la época, al mismo tiempo que examina su relevancia en la literatura mística y espiritual del Renacimiento. Este estudio no solo ilumina el contexto histórico y religioso en el que se sitúa la obra, sino que también resalta la maestría de Fray Luis de León en la expresión poética, contribuyendo así a la comprensión de su legado literario y espiritual.