El libro de Graziella Corvalán presenta una exhaustiva bibliografía sobre el bilingüismo en América Latina, abarcando una variedad de temas relevantes para la comprensión de este fenómeno lingüístico en la región. A través de un meticuloso compendio de fuentes, la autora organiza y clasifica investigaciones, artículos y estudios que analizan las dinámicas del bilingüismo, considerando factores socioculturales, históricos y educativos. La obra ofrece una visión integral que destaca la importancia del contexto local en la conformación de las identidades lingüísticas y los desafíos que enfrentan las comunidades bilingües. Además, se analizan las políticas lingüísticas y su impacto en el mantenimiento y desarrollo de lenguas indígenas y minoritarias frente a la predominancia de lenguas hegemónicas. Este trabajo no sólo sirve como una herramienta valiosa para investigadores y académicos en el campo de la lingüística y la sociología, sino que también promueve una mayor comprensión de la diversidad lingüística y cultural en América Latina, invitando a un diálogo sobre la preservación de estas lenguas.